Be hopping mad
怒不可遏
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
[计] 跳跃
mad
[mæd]
adj. 疯狂的;猛烈的;着迷的;〔口语〕愤怒的，生气的;
vt. 使疯狂;
🗣️ 情景例句
and then I asked myself,
然后我问自己，
Do you really like it?
你真的喜欢吗？
A moment later, the Class 4 runner fell and hurt his leg, but he quickly got up and went on running.
过了一会儿，4班的运动员摔倒了，伤了腿，但是他很快爬起来，继续往前跑。